• О специалисте
  • Документы
  • Услуги и цены
  • Отзывы 131
Аватар Ольга Николаевна Семенюк

Ольга Николаевна Семенюк

Была в сети вчера в 19:27
Очень хвалят

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

О себе

Курсы и стажировки:

курсы итальянского языка при Санкт-Петербургском государственном университете (2002-2003 гг.);
курс обучения с носителями языка при Генеральном консульстве Италии, г. Санкт-Петербург, сертификат, подтверждающий уровень Intermedio, уровень B1 (2003-2004 гг.);
Тolomei Cultural Institute (Толомейский институт культуры для иностранцев), г. Флоренция, Италия, сертификат, подтверждающий уровень Intermedio (1 мес., 2008 г.);
курсы в языковом центре DILIT, г. Рим, Италия (2012 г.);
стажировка в Hotel dei consoli, г. Рим, Италия (2012 г.);
курс испанского языка в языковом центре Picasso, уровень С1, г. Санкт-Петербург (2014 г.);
курс-стажировка в языковом центре International House, г. Милан, Италия (2014 г.);
стажировка в Почетном консульстве Чили, г. Астана (2010 г.).

Диплом 1 степени победителя межвузовской олимпиады по романским языкам, г. Санкт-Петербург.
Член жюри в полуфинале отборочного национального конкурса в Италии Mister and Miss Made in Italy, г. Рим, Италия (2012 г.).
Опыт работы переводчиком (г. Астана):

последовательный переводчик для Trunk show итальянской марки (2014 г.);
на концерте итальянского певца и композитора Тoto Cutugno (2014 г.);
для итальянской компании на международной выставке AgriTek Astana (2013 г.);
для делегации из Университета г. Болонии (2013 г.);
на Международном кинофестивале экшн-фильмов (2012 г.);
последовательный переводчик и ассистент для театра оперы и балета «Астана-Опера» (3 мес., 2013 г.);
двусторонние встречи и переговоры с директором винного дома (2012 г.).

Менеджер-консультант торгового зала в салоне эксклюзивной итальянской мебели, ведение переговоров по телефону с итальянскими партнерами, г. Астана (2007-2008 гг.).

Образование

Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов, факультет культуры, специальность – социально-культурная деятельность1999–2004 гг.
Подтверждено документом
Толомейский институт культуры для иностранцев, г. Флоренция, Италия, курса итальянского языка, уровень В12008 г.
Подтверждено документом
Языковая школа DILIT, курс итальянского языка, уровень В22012 г.
Подтверждено документом
Учебный центр International House, г. Милан, Италия, курс итальянского языка, уровень В2.22014 г.
Подтверждено документом
УЦ Centro Picasso, курс испанского языка, уровень С12014 г.
Подтверждено документом
Финансово-промышленный университет «Синергия», специальность – лингвистика, английский и испанский языки2014–2018 гг.
Подтверждено документом
Учебный центр «УНИК», курс на тему «Русский язык как иностранный»2016 г.
Подтверждено документом
Языковой центр Cronopios, курс испанского языка, уровень С12016 г.
Подтверждено документом
Языковой центр Scudit, г. Рим, Италия, семинар по методике преподавания итальянского языка2017 г.
Подтверждено документом
Университет Карлоса III (г. Мадрид, Испания), магистратура по специальности «Преподавание испанского языка для иностранцев»2018–2020 гг.
Подтверждено документом
УЦ «Среда обучения», курс подготовки к международному экзамену IELTS2018 г.
Подтверждено документом
Edilingua, вебинар по итальянскому языку2020 г.
Подтверждено документом

Опыт

Помощник преподавателя из Италии в лингвистической гимназии №253 (г. Санкт-Петербург, Россия)2002–2003 гг.
Преподаватель итальянского языка в англо-американской школе Boston (г. Астана)2003–2004 гг.
Преподаватель и переводчик итальянского языка в Школе экономики и бизнеса (г. Астана)2008–2010 гг.
Языковая школа и ассоциация переводчиков Manhattan, г. Астана, преподаватель и переводчик итальянского и испанского языков2010–2014 гг.
Подтверждено документом
Языковой центр LEO, преподаватель итальянского и испанского языков2013–2014 гг.
Школа Scuola Materna, г. Милан, Италия, преподаватель2014 г.
На сервисе с июня 2011 г. (12 лет)
Подтверждено Профи

Достижения

Международный сертификат CILS В22012 г.
Подтверждено документом
Международный сертификат DELE B22013 г.
Подтверждено документом
Международный сертификат CELI С12018 г.
Подтверждено документом
Международный сертификат CILS C12019 г.
Подтверждено документом

Дополнительная информация

Hotel Dei Consoli, г. Рим, Италия, стажировка2012 г.

Документы и сертификаты17

Услуги и цены


7000 /60 мин.

7000 /60 мин.

7000 /60 мин.

7000 /60 мин.

7000 /60 мин.

7000 /60 мин.
Все услуги и цены 14
Длительность занятия — 60 мин.
Очень хвалят
Такую отметку получают опытные специалисты с лучшими отзывами
5 
4 
3 
2 
1 
120
9
2
0
0
Сначала новые
Надира
Итальянский язык
Милена

Пять с плюсом

Испанский язык
Фируза

Пять с плюсом

Испанский язык
Серикова Динара
Итальянский язык
Интересно и легко преподносит материал. Рекомендую.
Юлия

Пять с плюсом

Испанский язык
Светлана
Итальянский язык
Шолпан
Итальянский языкCILS
Динара

Пять с плюсом

Итальянский язык
Жанна

Пять с плюсом

Итальянский язык
Ераман

Пять с плюсом

Испанский язык
Претензий нет!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».