• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 21
Аватар Алиева Самал

Алиева Самал

Была в сети больше недели назад
Очень хвалят

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Принимает у себя
Есильский
Выезд к ученику
Астана

О себе

Имею опыт в переводческой деятельности, в НИШ, Минский государственный лингвистический университет и собственные онлайн курсы korean_laboratory («Лаборатория корейского языка»)
которая на рынке услуг более 7 лет

Преподаю по своей методике, которая исключает языковой барьер в общении. Больше языковой практики через готовы формулы, которую применяю для эффективного обучения и результата.
Настроена на результат, поэтому жду отдачи от студента.

Образование

Окончила 2 курса факультета востоковедения КазУМОиМЯ им. Абылай хана по специальности «востоковедение»2011–2012 гг.
Сертификат TOPIK, 2 уровень2013 г.
Подтверждено документом
Окончила факультет международных отношений ЕНУ им. Л.Н. Гумилёва, специальность – востоковедение, корейский язык2015 г.
Подтверждено документом
Сертификат TOPIK, 4 уровень (2016 г.)

Опыт

Репетитор с 2011 годас 2011 г. (13 лет)
Языковой центр «Master of Study», преподаватель2014–2015 гг.
Переводчик корейского языка в медицинском центре2015–2016 гг.
Участие в международной выставке (переводчик корейского языка) «Медицинский туризм» (г. Алматы)2016 г.
Участие в международной выставке (переводчик корейского языка) «Образование в Южной Корее» (г. Астана)2016–2017 гг.
Языковой центр «Лаборатория корейского языка», преподаватель корейского языкас 2016 г. (8 лет)
Последовательный переводчик в мастер-классе для бариста Angel in Us2017 г.
Минский государственный лингвистический университет, преподаватель корейского языка2022 г.
Подтверждено документом
На сервисе с января 2015 г. (9 лет)
Подтверждено Профи

Достижения

Обладатель гранта от Korea International Cooperation Agency (KOICA)2014 г.
Подтверждено документом

Дополнительная информация

Стажировка по повышению квалификации медицинского переводчика в г. Тэгу, Южная Корея2016 г.
Стажировка в университете Кёнхи; сертификат корейского языка 3-4 уровня (г. Сеул, Южная Корея, 2014 г.)

Услуги и цены


3500 /60 мин.

5000 /60 мин.

3000 /60 мин.

2080 /60 мин.
Длительность занятия — 6090 мин.
Очень хвалят
Такую отметку получают опытные специалисты с лучшими отзывами
5 
4 
3 
2 
1 
20
1
0
0
0
Сначала новые
Виктория Пак

Пять с плюсом

TOPIKКорейский язык
Раушан
Корейский язык
Да, нравится. Даёт полную информацию. Закрепление.
Ильмира

Пять с плюсом

Корейский язык
Все хорошо объясняет, доносит хорошо тему урока. Не пожалела что с ней занималась
Айгерим

Пять с плюсом

Корейский язык
Эмилия
Корейский язык
Айымжан

Пять с плюсом

TOPIKКорейский язык
Адина

Пять с плюсом

Корейский язык
Диана
Корейский язык
Гульсум
Корейский язык
Нагима

Пять с плюсом

Корейский язык
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».